1 E Wacker Drive, Suite 1820, Chicago, IL 60601

Planirani početak rada na novoj lokaciji je 13. aprila 2026. godine, ukoliko se do tada steknu svi potrebni uslovi.

Broj telefona Konzulata ostaje isti, ali je trenutno van funkcije dok se proces preseljenja u potpunosti ne završi.

U hitnim slučajevima, građani se mogu obratiti Ambasadi Bosne i Hercegovine u Washingtonu, D.C.

Hvala na razumijevanju.

Novi cjenovnik primjenjuje se na sve zahtjeve podnesene od 11. februara 2026. godine, bez izuzetaka. Građani se pozivaju da prije dolaska u konzulat provjere važeće iznose kako bi pripremili odgovarajuću uplatu.

Novi cjenovnik konzularnih usluga dostupan je ovdje.

F56A*:  Intermediary Bank / Correspodent Bank

               SWIFT-BIC:          DEUTDEFF

               Name:                  DEUTSCHE BANK AG

               City, Country:     FRANKFURT AM MAIN, GERMANY

F57A*:  Account with Institution / Beneficary`s Bank

               SWIFT-BIC:                         CBBSBA22

               Account number:              100935962100 EUR

               Name:                                 CENTRALNA BANKA BOSNE I HERCEGOVINE

               Address:                              MARŠALA TITA 25

               City, Country:                    SARAJEVO, BOSNIA AND HERZEGOVINA

F59*:     Beneficiary

               IBAN:                                   BA39 000 003 0000000145

               Name:                                 MINISTARSTVO FINANCIJA I TREZORA BIH

               Address:                              TRG BiH 1

               City, Country:                    SARAJEVO, BOSNIA AND HERZEGOVINA

F70*:     Information (Reference)

               Payment reference:         06411

NOTE:

               *The name of the corresponding field in the SWIFT message MT103

               *Please avoind using SEPA cleating

The event will convene distinguished representatives of domestic and international institutions, companies, and organizations, providing them with the opportunity to learn about the Republic of Srpska ad an attractive investment destination, explore public investments and economic project, and forge new pathways for future business partnerships.

During the Conference, discussions will focus on current global events and their impacts on domestic socio-economic trends, modalities for promoting exports, and the investment attractiveness of the Republic of Srpska in an international context. The conclusions of the Conference will be integrated into the development and strategic documents of the Republic of Srpska.

At the Forum, concrete offers for investment in the Republic of Srpska will be presented, from public project to investments in business and industrial zones, from business connections between international companies and companies from the Republic of Srpska through B2B meetings to the presentation of offers for the sale of companies from the Republic of Srpska.

A detailed Agenda will be published on our online platform www.investsrpskaforum.com and provided to registered participants.

Svi koji su se registrovali na vrijeme i zaprimili materijale za glasanje iz CiK BiH, svoje glasačko pravo mogu ostvariti glasanjem putem pošte, a u skladu sa instrukcijama koje su navedene uz dobijene materijale za glasanje.

We invite you to be a part of this business environment where people and ideas meet, where experiences are exchanged, new business acquaintances are made and deals are concluded.

LOCATION

Kamberović field
Zenica, Bosnia and Herzegovina

TIME

Tuesday – Saturday
from 01 to 05 October 2024

For more information and registration of participants please visit www.zeps.ba.

Generalni konzul BiH u Čikagu, Tatjana Telić posjetila je danas Generalni konzulat Mađarske u Čikagu i tim povodom održala konstruktivan sastanak sa mađarskim kolegom Tamasom Kovačem. Pored razmjene iskustava o radu dva konzulata na svojoj teritorijalnoj nadležnosti, razgovaralo se i o situaciji u obe zemlje pri čemu je Generalni konzul Mađarske potvrdio snažnu opredijeljenost za pomoć i podršku svoje zemlje putu BiH ka članstvu u Evropskoj uniji.

(Eng) Consul General of BiH in Chicago, Tatjana Telic paid a visit today to the Consulate General of Hungary in Chicago and had a constructive meeting with her Hungarian colleague Tamas Kovacs. They took the advantage of the opportunity to exchange experiences in their work but also to discuss situation in both countries. Consul General of Hunhary expressed hungarian strong support for BiH`s path towards the membership in the European union.

Dana 29. septembra, generalni konzul BiH u Čikagu, Tatjana Telić imala je susret sa državnim sekretarom države Ilinoj, Aleksi Džanulijasom (Alexi Giannoulias) nakon radnog ručka organizovanog za konzularni kor iz Čikaga. Bila je to prilika za razmjenu informacija o stanju u zemlji kao i budućem angažmanu državnog sekretara na produbljivanju saradnje sa konzularnim korom.

(Eng) On September 29, Consul General of B&H in Chicago, Tatjana Telic, met with the State Secretary of the State of Illinois, Alexi Giannoulias, after luncheon that he organized for Consular Corps of Chicago. That was a great opportunity to inform Secretary of State about our country situation and to talk about his future engagement on fostering cooperation with Chicago Consular Corps.

Pasoš/putovnica Bosne i Hercegovine je isprava na osnovu koje se utvrđuje identitet i državljanstvo nosioca. Izdaje se s rokom važenja od 10 godina, za djecu koja nisu navršila 3 godine starosti s rokom važenja do 3 godine, državljanima BiH od 3 do 18 godina starosti s rokom važenja od 5 godina.

• Zahtjev za izdavanje pasoša podnosi se isključivo lično.

• Da bi se izdao novi pasoš potrebno je obaviti akviziciju biometrijskih podataka – fotografija, otisak prstiju i elektronski potpis. Akvizicija biometrijskih podataka se vrši u prisustvu službenika Generalnog konzulata BiH Čikago.

• Preduslov za podnošenje zahtjeva je da osoba posjeduje jedinstveni matični broj (u daljem tekstu –JMB) koji je evidentiran u centralnoj bazi podataka.

• Zakonski rok za rješenje zahtjeva za izdavanje pasoša je 60 dana od dana njegova podnošenja.

POSTUPAK PODNOŠENJA ZAHTJEVA ZA IZDAVANJE PASOŠA

Prvi  korak  u  postupku  izdavanja  pasoša  je  dostavljanje  popunjenog  Upitnika  za  pasoš  sa podacima  o  podnosiocu  zahtjeva,  kako  bi  se  izvršila  provjera  da  li  je  JMB  evidentiran  u centralnoj bazi civilnog registra.

Građani BiH kojima je već ranije izdavan biometrijski pasoš ili imaju važeću ličnu kartu BiH izdatu nakon 2003. godine su evidentirani u jedinstvenoj bazi podataka u BiH. Ovi građani trebaju popuniti samo Upitnik za pasoš i dostaviti ga Generalnom konzulatu BiH Čikago u cilju zakazivanja termina za podnošenje zahtjeva i akviziciju biometrijskih podataka.

Građani BiH koji nemaju važeću ličnu kartu i koji nisu evidentirali JMB,  moraju  najprije obaviti   evidentiranje  JMB.  Postupak  evidentiranja  JMB   je   besplatan   i  obavlja se  putem Generalnog konzulata BiH Čikago uz  dostavljanje  Zahtjeva  za  evidenciju  JMB  i  originalnih dokumenata:

1. Originalni Izvod iz matične knjige rođenih (ne stariji od 6 mjeseci),*
2. Originalno Uvjerenje o državljanstvu (ne starije od 6mjeseci),
3. Popunjen obrazac JMB-7 za evidentiranje JMB, i
4. Kopiju posljednjeg BiH pasoša (stari jedinstveni pasoš ili pasoš sa entitetskim oznakama).

Po  prijemu  navedenih  dokumenata  Generalni  konzulat  BiH  Čikago će  podnijeti  zahtjev  za evidentiranje JMB prema  mjestu prebivališta podnosioca u BiH. Po okončanju  evidentiranja JMB  u  centralnoj  bazi  civilnog  registra,  građani  BiH  će  biti  obaviješteni  pisanim  putem. Evidentiranjem  JMB  stiču  se  uslovi  za  podnošenje  zahtjeva  za  izdavanje  pasoša  BiH, te zakazivanja termina dolaska i davanja biometrijskih podataka.

PUNOLJETNE OSOBE

Prilikom dolaska na zakazani termin za akviziciju biometrijskih podataka, potrebno je donijeti sljedeće dokumente:

1. Originalni  pasoš  Bosne  i  Hercegovine  koji  se  mijenja  (stari  jedinstveni  ili  pasoš  sa entitetskim  oznakama).  U  slučaju  gubitka  pasoša,  dužni  ste  prvo  prijaviti  nestanak  putne isprave policiji savezne države u kojoj je pasoš nestao – izgubljen,  radi  dobijanja  potvrd,  a zatim  izvršiti  prijavu  nestanka – gubitka  pasoša  prema  uputstvu  Prijava  nestanka pasoša/putovnice zbog gubitka krađe ili uništenja. Nakon provedenog postupka poništenja putne  isprave možete se obratiti Generalnom konzulatu sa  zahtjevom  za  izdavanje  novog pasoša.
2. Važeću ličnu kartu BiH izdatu nakon 2003. godine (ukoliko je posjedujete).
3. Dozvola boravka u SAD (Green Card) ili drugi dokaz legalnog boravka u SAD, i
4. Money Order na iznos konzularne takse prema važećem Cjenovniku konzularnih  usluga, naslovljen na Generalni konzulat BiH Čikago, sa popunjenim podacima podnosioca zahtjeva za izdavanje pasoša.

MALOLJETNE OSOBE

Zahtjev za izdavanje pasoša za dijete ispod 18 godina starosti podnose lično roditelji ili zakonski staratelji  u  prisustvu djeteta. Ukoliko je jedan od roditelja spriječen lično doći, mora dostaviti pismenu saglasnost za izdavanje pasoša za dijete, potpisanu i ovjerenu od strane javnog notara (Notary Public).

Za izdavanje pasoša maloljetnim osobama neophodno je da oba roditelja imaju evidentiran JMB u jedinstvenoj bazi podataka BiH, osim ukoliko jedan od roditelja nije državljanin BiH. Ukoliko  je  odlukom  suda  dodijeljeno  starateljstvo  nad  maloljetnom  osobom,  potrebno  je dostaviti  sudsku  odluku  kako  bi  se  utvrdila  neophodnost  saglasnosti  roditelja  i  eventualno zatražilo mišljenje nadležne Službe socijalne zaštite.

Prilikom podnošenja zahtjeva potrebno je donijeti sljedeću dokumentaciju:

1. Važeću ličnu kartu BiH ili drugu javnu ispravu (važeći pasoš BiH) iz koje se može utvrditi identitet, prebivalište i državljanstvo BiH djeteta,
2. Pasoš djeteta koji se mijenja (ukoliko postoji),
3. Dokaz legalnog boravka i adrese u inostranstvu, 4. Važeće lične karte ili pasoše BiH oba roditelja/staratelja.